You do not have to move any mail history, and your customers do not have to learn a new address. The switch is a forwarding rule plus about twenty minutes of setup.
Your portal is assigned its own address, usually [email protected]. Leave your existing shared mailbox exactly where it is and forward it to that address. Customers keep writing to the address they know, and every message arrives as a tracked ticket.
Forward the shared mailbox to your portal address and keep a copy, so the original mail stays in Outlook as well:
[email protected]), and tick Keep a copy of forwarded email in the mailbox (wording can vary slightly).Two things catch people out here:
Shared mailboxes usually carry unwritten rules - folders for billing, someone who always picks up technical questions. Create a group per team under Settings > Groups and assign the agents who were already doing that work. If different teams need their own address, a group can carry its own.
Do not import history. Leave the old threads where they are, answer new tickets in the helpdesk, and after a few weeks the mailbox stops receiving anything that matters. Migrating years of mail creates thousands of closed tickets nobody reads.
Send a message from a personal address, confirm it becomes a ticket, reply, and confirm the reply arrives in the inbox rather than the spam folder. If it lands in spam, see keeping Raiseaticket mail out of Junk in Microsoft 365.
No. Nothing is moved or deleted. With "keep a copy" turned on, every message stays in the shared mailbox exactly as before, and a copy arrives in Raiseaticket as a ticket. Your mail history remains searchable in Outlook for as long as you keep the mailbox.
Each email becomes one ticket with one owner, and agents can see who has picked it up, so duplicate replies stop as soon as the team answers from the helpdesk. Agree a cut-over date, and from then on reply only from Raiseaticket, not from the shared mailbox in Outlook. Replies to tickets are threaded back onto the same ticket, so the conversation stays in one place.
By default replies leave from the Raiseaticket domain. Connecting your Office 365 mailbox means replies are sent from your own address instead, which matters most for customers with strict mail filtering. That is a premium feature.
More on this topic: Microsoft 365 ticketing.